1 00:00:04,600 --> 00:00:07,870 Tätä kaipasit viime viikolla Shamelessissa. 2 00:00:09,505 --> 00:00:12,241 No, katso vain näyttöäsi. Saat sen. 3 00:00:12,608 --> 00:00:16,111 Olen lukenut tästä Purity Ballista. Voit omistautua uudelleen neitsyeksi. 4 00:00:16,245 --> 00:00:17,713 Tunnusta rikkomuksesi. 5 00:00:20,549 --> 00:00:22,117 Annan sinulle sen pirun auton. 6 00:00:22,284 --> 00:00:24,286 Sinun täytyy vastustaa häntä, Kash. 7 00:00:26,755 --> 00:00:29,124 Laita se takaisin. Nyt. 8 00:00:29,291 --> 00:00:32,194 - Mitä sinä teet? -Se on vitun Snickers-baari. 9 00:00:32,561 --> 00:00:34,162 Vittu. 10 00:00:34,530 --> 00:00:35,797 Ostin hänelle talon. 11 00:00:35,964 --> 00:00:38,734 Asut Steven kanssa ostamassaan talossa. 12 00:00:38,867 --> 00:00:40,903 - Näytä minulle talo. - Pidän sinusta, Fiona. 13 00:00:41,069 --> 00:00:42,137 Muistatko Steven? 14 00:00:44,273 --> 00:00:47,175 - Joo, miten menee? - Tarvitsen vain allekirjoituksesi... 15 00:00:47,309 --> 00:00:49,611 ...ja Monican, ja kaikki rahat ovat sinun. 16 00:00:49,745 --> 00:00:52,114 -Monica on Sheilan luona. -Kuka helvetti on Monica? 17 00:00:52,247 --> 00:00:54,249 - Meidän äiti. - Voi luoja. 18 00:00:54,583 --> 00:00:58,253 Entä Moni allekirjoittaa mitä tahansa helvettiä Tarvitsetko sitä, saammeko Liamin? 19 00:00:58,587 --> 00:01:00,722 -Tehty. -Et saa hylätä lapsiasi... 20 00:01:00,856 --> 00:01:03,592 ...ja näytä sitten valitaksesi pentueen. 21 00:01:03,725 --> 00:01:09,064 - Roberta ja minä haluamme perustaa perheen. - Mutta sinä olet täällä nyt. Joten olen valmis. 22 00:02:19,267 --> 00:02:22,204 Kuinka kauan aiot viipyä täällä leikkimässä taloa? 23 00:02:22,337 --> 00:02:26,408 Näitkö näiden lasten kasvot? Näitkö kuinka he katsoivat minua? 24 00:02:26,775 --> 00:02:29,011 En elä kuutta lasta. 25 00:02:29,144 --> 00:02:30,746 Huomenna saamme DNA-tulokset... 26 00:02:30,879 --> 00:02:32,681 -...se todistaa, ettei Liam ole Frankin. -Shh! 27 00:02:32,848 --> 00:02:36,018 Näin jos paskan pää muuttuu hänen mielensä, hän ei kestä Liamia. 28 00:02:36,151 --> 00:02:39,888 - Ole hiljaa. He nukkuvat. - Meistä tulee mahtava perhe. 29 00:02:40,022 --> 00:02:44,960 Pidän sinusta ja Liamista huolta kuten Frank ei koskaan voinut. 30 00:02:45,093 --> 00:02:49,965 - Menen nukkumaan. - Hallitus on yhdeksän kymmenesosaa laista. 31 00:03:07,282 --> 00:03:09,284 On niin hiljaista. 32 00:03:10,919 --> 00:03:13,021 Se on mukavaa, eikö? 33 00:03:18,393 --> 00:03:20,028 Joo. 34 00:03:20,829 --> 00:03:22,164 Sen on oltava E-6... 35 00:03:22,297 --> 00:03:24,299 ...se on ainoa paikka jää tarpeeksi isoksi kantolaukulle. 36 00:03:24,433 --> 00:03:26,935 - Ei, se ei ole. - Valehtelet. 37 00:03:27,069 --> 00:03:30,005 Monica ei edes vaivautunut lukemaan niihin tai työnnä ne sisään. 38 00:03:30,138 --> 00:03:32,774 Hän luultavasti unohti käyttää myös Liamin persevoidetta. 39 00:03:32,908 --> 00:03:36,311 - Kyllä, on. Taas huijaat. - Ei, en ole. 40 00:03:36,445 --> 00:03:40,248 Carl, mene takaisin huoneeseesi. Debbie, mene nukkumaan. Huomenna kouluun. 41 00:03:40,382 --> 00:03:42,784 - Olemme melkein valmiita. - Pesetkö molemmat hampaasi? 42 00:03:42,918 --> 00:03:44,820 -Kyllä. -Joo. 43 00:03:44,953 --> 00:03:48,256 Carl. Mennä. Nyt. 44 00:03:50,258 --> 00:03:54,429 - Yö, Carl. - Yö, Fiona. Rakastan sinua. 45 00:03:55,063 --> 00:03:57,132 - Rakastan sinua, Fiona. - Rakastan sinuakin. 46 00:04:06,408 --> 00:04:09,111 Eikä mitään lukemista peiton alla. 47 00:04:15,984 --> 00:04:17,853 Monica, Carl tarvitsee jotain sinulta. 48 00:04:17,986 --> 00:04:20,021 -Tässä. -Mitä? Mikä tämä on? 49 00:04:20,155 --> 00:04:21,823 Lupakortti. 50 00:04:21,990 --> 00:04:25,494 - Olet menossa akvaarioon. Kun? -Tänään. Tarvitsen 10 dollaria. 51 00:04:25,827 --> 00:04:27,529 -Mitä varten? - Pääsymaksu. 52 00:04:27,863 --> 00:04:31,333 -Eikö koulu maksa siitä? -Ei. Ja hän tarvitsee rahaa ruokaan. 53 00:04:31,466 --> 00:04:33,969 Ota hänelle pikakaurapuuro ja Pop-Tart. 54 00:04:34,102 --> 00:04:36,938 -Tekee loistavan lounaan. -Deb, mitä sinä teet? 55 00:04:37,072 --> 00:04:40,876 Etsin julistetaulua ja merkit. Olen ehdolla uudelleenvaaleissa. 56 00:04:41,042 --> 00:04:43,245 Ian, voisitko auttaa häntä? 57 00:04:43,378 --> 00:04:46,982 Jos kertoisit minulle nämä asiat aiemmin olisi parempi aamulla. 58 00:04:47,149 --> 00:04:49,217 - Tarvitsen 40 taalaa. - Ei. 59 00:04:49,351 --> 00:04:53,288 -Bob, onko sinulla viisi? - Lompakossani. Mihin se jää. 60 00:04:53,421 --> 00:04:57,526 Tarvitsen uuden laskennan oppikirjan. Voin saada käytettynä, hinta vain 20e. 61 00:04:57,859 --> 00:04:59,928 Missä lounaamme ovat? 62 00:05:00,328 --> 00:05:01,997 Häh? 63 00:05:03,331 --> 00:05:04,566 Öh... 64 00:05:04,900 --> 00:05:08,837 Mitä kaikki katsovat? Aloita maapähkinävoita levittäminen leivän päälle. 65 00:05:09,004 --> 00:05:10,472 Oikein. 66 00:05:10,839 --> 00:05:13,508 Joten... Okei, missä hyytelö on? 67 00:05:15,243 --> 00:05:17,112 Hei, kuuntele. Minä johdan tätä keittiötä. 68 00:05:17,245 --> 00:05:20,849 Meillä on kokoonpanolinja. Sinä, siellä. Korkeimmasta lyhimpään. 69 00:05:20,982 --> 00:05:24,586 Vitun Monica. Hän tuskin osaa kokata muna. Hän ei tehnyt heille edes lounasta. 70 00:05:24,920 --> 00:05:28,857 Hän on saanut heidät lähtemään myöhään, kun se on lihava lesbo istuu persellään tekemättä mitään. 71 00:05:28,990 --> 00:05:31,059 Se on jäätävää. 72 00:05:31,226 --> 00:05:34,029 Mene ja auta. 73 00:05:34,162 --> 00:05:36,131 - Vittu häntä. - Hän tekee sinut hulluksi. 74 00:05:36,264 --> 00:05:38,834 - Olen kunnossa. - Hyvä on, se tekee minut hulluksi. 75 00:05:38,967 --> 00:05:41,203 Usko minua, Palaan sinne pian. 76 00:05:41,336 --> 00:05:43,138 Nukutko viime yönä? 77 00:05:44,139 --> 00:05:47,275 Hän jätti Carlin Oktoberfestillä marraskuuhun asti. 78 00:05:47,409 --> 00:05:50,445 Tämä on nainen, joka poltti reiän Liamin jalkapyjamassa... 79 00:05:50,579 --> 00:05:53,014 ...kun hän nukahti tupakoimalla imettäessä. 80 00:05:53,148 --> 00:05:55,417 - Hän tuli takaisin. - Hän on hiutale. 81 00:05:55,550 --> 00:05:58,019 Kunnossa? Hän ei koskaan soittanut, hän ei koskaan tullut. 82 00:05:58,153 --> 00:06:01,456 Hän ei koskaan lähettänyt niitä lapsia vitun syntymäpäiväkortti. 83 00:06:02,324 --> 00:06:04,526 Tarkoitan, sen on täytynyt olla vaikeaa kun hän lähti. 84 00:06:04,859 --> 00:06:07,062 - Tuhotti lapset. - Tarkoitin sinua. 85 00:06:07,195 --> 00:06:09,598 Heh, itkin ilon kyyneleitä. 86 00:06:09,931 --> 00:06:11,166 Tarvitsemme sohvan. 87 00:06:12,400 --> 00:06:14,202 - Sinun pitäisi puhua lakimiehen kanssa. - Heh, totta. 88 00:06:14,336 --> 00:06:17,038 En voi pitää ruokaa pöydällä mutta palkkaan asianajajan. 89 00:06:17,172 --> 00:06:19,507 Ihan vain selvittääkseni mitä Monica voi tehdä ja mitä ei. 90 00:06:20,175 --> 00:06:22,210 Täällä, tiedätkö mitä? Minun on mentävä töihin. 91 00:06:22,344 --> 00:06:24,913 - Hups! Saalis. - Mitä...? Mikä tämä on? 92 00:06:25,046 --> 00:06:26,581 Oma matkapuhelin. 93 00:06:26,915 --> 00:06:31,086 - En halua sinun ostavan minulle tavaroita. -Näin parit tekevät. 94 00:06:31,453 --> 00:06:33,455 Hanki meille sohva. 95 00:06:38,460 --> 00:06:40,161 Kunnossa. Öh... 96 00:06:42,564 --> 00:06:43,665 Okei. 97 00:06:44,366 --> 00:06:46,167 Kaikki. 98 00:06:49,170 --> 00:06:51,506 Emme ole täällä kun tulet koulusta kotiin. 99 00:06:51,640 --> 00:06:53,008 -Miksi? -Mitä? 100 00:06:53,975 --> 00:06:57,345 -Fiona kertoo aina miksi. -Ei kuulu sinulle miksi. 101 00:06:57,479 --> 00:07:00,215 -Bob. -Äitisi käski sinun mennä, joten mene. 102 00:07:00,348 --> 00:07:02,317 - Ulos. - Jatkakaa kaverit. Otan kiinni. 103 00:07:03,551 --> 00:07:07,389 Heippa. Heippa. Heippa. 104 00:07:12,127 --> 00:07:15,363 En välitä mitä se dna-testi sanoo... 105 00:07:15,497 --> 00:07:17,299 ...et ota Liamia. 106 00:07:18,133 --> 00:07:21,202 - Katsomme sen. - Kyllä, teemme. 107 00:07:21,336 --> 00:07:24,673 Onko meillä ongelma, Phillip? 108 00:07:25,006 --> 00:07:26,675 En tiedä, Bob, katsotaanpa. 109 00:07:27,008 --> 00:07:29,678 Olet asunut talossani, vittuilet äitiäni... 110 00:07:30,011 --> 00:07:33,448 ...ja puhumme veljeni varastamisesta, miksi meillä olisi ongelma? 111 00:07:33,581 --> 00:07:36,051 -Poika, potkaisen sinua... -Lopeta se. Hei. 112 00:07:36,318 --> 00:07:39,020 Onnittelut, äiti, olet aina osannut valita ne. 113 00:07:39,154 --> 00:07:40,488 Huuli. 114 00:07:44,159 --> 00:07:45,727 Huuli. 115 00:07:46,261 --> 00:07:47,629 Huuli. 116 00:07:47,963 --> 00:07:50,065 Ole hyvä ja lopeta. 117 00:07:50,298 --> 00:07:52,100 Ole hyvä. 118 00:07:52,500 --> 00:07:55,236 - Meillä ei ole ollut mahdollisuutta puhua. - Älä huoli siitä. 119 00:07:55,403 --> 00:07:58,506 Ei, teen. minä... 120 00:07:58,640 --> 00:08:01,710 Voi jeesus. En tiedä mistä aloittaa. 121 00:08:02,043 --> 00:08:03,745 Miten selittää. 122 00:08:04,079 --> 00:08:06,147 Olen huolissani sinusta. 123 00:08:06,681 --> 00:08:10,051 Ajattelen sinua koko ajan. 124 00:08:10,352 --> 00:08:12,253 Kaipaan sinua. 125 00:08:12,587 --> 00:08:15,557 Haluan kysyä sinulta niin paljon. Miten koulu menee? 126 00:08:18,626 --> 00:08:22,697 Olit aina niin älykäs, huulini. 127 00:08:24,165 --> 00:08:26,701 Tiedän, että voit tehdä mitä tahansa. 128 00:08:27,035 --> 00:08:29,771 Olen niin pahoillani, että satutin sinua. 129 00:08:32,574 --> 00:08:34,542 Katso minua. 130 00:08:42,517 --> 00:08:46,755 Seuraavan kerran kun ajattelet pudota, älä. 131 00:08:47,389 --> 00:08:50,025 Olet pilannut elämämme riittää jo. 132 00:08:58,600 --> 00:09:01,569 Enkelin koskettama -maraton Hallmarkissa tänä viikonloppuna. 133 00:09:01,703 --> 00:09:03,238 Ooh, olen aina pitänyt siitä. 134 00:09:03,371 --> 00:09:05,607 Paitsi irlantilainen nainen. Hän on outo. 135 00:09:05,740 --> 00:09:08,276 Myös Gunsmoke-maraton TBS:llä. 136 00:09:08,443 --> 00:09:10,045 Luuletko, että voisimme maalata sen? 137 00:09:11,446 --> 00:09:13,748 - Auto. -Kaikki mitä haluat, prinsessa. 138 00:09:14,082 --> 00:09:17,218 Olen vain niin ylpeä sinusta, että päätit mennä Purity Ballille... 139 00:09:17,619 --> 00:09:20,488 ...ja anna minun suojella sinua kuten Jeesus tarkoitti, vai mitä? 140 00:09:20,622 --> 00:09:24,459 - Pidä hauskaa koulussa, kulta. - Hei, äiti. 141 00:09:25,593 --> 00:09:30,398 Frank, tein belgialaisia kreppejä vadelmien kanssa... 142 00:09:30,532 --> 00:09:33,401 -...ja siellä on vähän vaahterasiirappia. - En voi. Olen myöhässä. 143 00:09:33,535 --> 00:09:36,237 - Minne menet? - Kerroin sinulle. Haen Monican... 144 00:09:36,371 --> 00:09:40,141 ...menen kaupungin virkailijan toimistoon allekirjoittamaan sovinto ja rahan saaminen. 145 00:09:40,275 --> 00:09:43,645 - Siis Monica? - Kyllä, Monica. 146 00:09:43,778 --> 00:09:46,114 Haluat minun saavan rahat, eikö niin? 147 00:09:46,247 --> 00:09:48,583 - Onko se ainoa syy? -Kyllä. 148 00:09:48,716 --> 00:09:51,319 -Frank, tuletko kotiin päivälliselle? -Täysin. 149 00:09:51,453 --> 00:09:53,588 -Oletko varma? -Kyllä. Kyllä. Olen myöhässä. 150 00:09:54,222 --> 00:09:55,790 Olen myöhässä. 151 00:10:17,378 --> 00:10:19,147 Vittu. 152 00:10:25,820 --> 00:10:28,790 - Luojan kiitos lähdemme huomenna. - En usko, että pystyn. 153 00:10:29,124 --> 00:10:31,326 -Kyllä voit. - Nämä lapset tarvitsevat minua. 154 00:10:31,459 --> 00:10:33,828 - He voivat hyvin. - Etkö nähnyt Lipiä? 155 00:10:34,162 --> 00:10:37,432 -Kuinka särkynyt hän oli? -Voi kulta, hän selviää siitä. 156 00:10:37,599 --> 00:10:39,901 Emme voi ottaa Liamia veljiltään ja siskoltaan. 157 00:10:40,235 --> 00:10:41,703 Hän tulee kanssamme. 158 00:10:41,870 --> 00:10:44,272 Ei, universumi antaa minulle merkin. 159 00:10:44,405 --> 00:10:47,308 Mahdollisuus olla äiti En koskaan voisi olla. 160 00:10:47,442 --> 00:10:49,711 Tunsin aina syyllisyyttä lasten jättämisestä. 161 00:10:49,844 --> 00:10:53,815 Olen parempi nyt. Luulen pystyväni käsittelemään sitä. 162 00:10:56,184 --> 00:10:57,685 Joo. 163 00:10:58,887 --> 00:10:59,921 Katso minua. 164 00:11:00,655 --> 00:11:02,824 Monica. Katso... Ööh! 165 00:11:03,191 --> 00:11:05,660 Katso minua. 166 00:11:06,327 --> 00:11:08,630 Kun tapasimme, olit kuin hakattu koira. 167 00:11:08,763 --> 00:11:11,633 - Tuskin roikkuu langasta. – Olen nyt vahvempi. 168 00:11:11,766 --> 00:11:15,937 Mutta kuinka kauan jos jäämme tänne, kulta? 169 00:11:16,271 --> 00:11:18,773 Kuinka kauan? Hmm? 170 00:11:20,408 --> 00:11:25,246 Saamme DNA-tuloksia, sitten lähdemme Liamin kanssa. 171 00:11:28,249 --> 00:11:29,851 Oi, hei! 172 00:11:30,184 --> 00:11:32,854 Toivottavasti en keskeytä pyjamajuhlat, Moni. 173 00:11:33,187 --> 00:11:36,491 Sitäkö te naiset teette? Tyynysota ja vastaavaa? 174 00:11:36,624 --> 00:11:39,294 Toivoisit, että sinulla olisi munaa yhtä suuri kuin minun. 175 00:11:39,427 --> 00:11:42,931 Olen mies, jolla on hyvä ympärysmitta ja pituus. 176 00:11:43,264 --> 00:11:44,432 Kysy Monelta. 177 00:11:45,300 --> 00:11:47,602 Jos vaikutan vaikuttamattomalta minun Wranglereissani... 178 00:11:47,769 --> 00:11:50,305 ...se johtuu siitä, että olen viljelijä, ei suihkua. 179 00:11:50,438 --> 00:11:54,509 Mutta luota minuun, kun on aika näyttää, minä kasvan. 180 00:11:54,943 --> 00:11:57,478 Tule, rouva G, lähdetään tielle. 181 00:11:57,612 --> 00:11:59,681 Frankiellä on moola tulossa tielleen. 182 00:11:59,814 --> 00:12:01,683 Suunnitelmien muutos, Frankie. 183 00:12:03,651 --> 00:12:06,888 Monica ei allekirjoita niitä papereita kunnes saat Lipin, Fionan ja lapset... 184 00:12:07,221 --> 00:12:09,657 - ...laivalla mukanamme Liamia. - Mitä? 185 00:12:09,791 --> 00:12:12,560 Monican täytyy tietää että lapset eivät tule vihaamaan häntä. 186 00:12:12,694 --> 00:12:15,697 -On liian myöhäistä, he jo vihaavat häntä. - Älä työnnä sitä, Frank. 187 00:12:15,863 --> 00:12:17,999 Voisimme kysyä puolison elatusapuun... 188 00:12:18,333 --> 00:12:20,668 ...ja puolet selvitysrahoista. 189 00:12:23,338 --> 00:12:24,739 Hyvä. 190 00:12:25,239 --> 00:12:29,510 -Missä Fiona on? -Vieressä. Hän muutti Steven luo. 191 00:12:30,511 --> 00:12:32,547 Kuka vittu Steve on? 192 00:12:43,458 --> 00:12:46,294 Voi luoja. 193 00:12:56,404 --> 00:12:59,741 -Taas se aika vuodesta, Jasper? -Joo, aivan kuten jouluna, Frank. 194 00:12:59,874 --> 00:13:02,310 - Tiedän, että olet ollut tuhma. - Älä seuraa minua. 195 00:13:02,443 --> 00:13:06,681 Sain videokamerani tänne. Vain ajan kysymys, ennen kuin saan sinut kiinni. 196 00:13:06,848 --> 00:13:08,750 Painu vittuun. 197 00:13:21,029 --> 00:13:22,563 Miten Mikki voi? 198 00:13:22,697 --> 00:13:25,433 Hän on edelleen vankilassa läänissä. 199 00:13:25,566 --> 00:13:28,569 - Oletko käynyt hänen luonaan? -Ei. 200 00:13:28,936 --> 00:13:32,974 Nuo padon vartijat taputtelevat sinua kuten amatöörigynekologit. 201 00:13:33,341 --> 00:13:35,076 Miten Kashilla menee? 202 00:13:35,410 --> 00:13:38,713 Heh. Naapurivartijan pari naiset tulivat kaupasta... 203 00:13:38,846 --> 00:13:41,349 ...tarjoutui järjestämään hänelle paraatin. 204 00:13:41,649 --> 00:13:42,917 Hmm. 205 00:13:43,051 --> 00:13:47,455 Kashin olisi parempi muuttaa perheensä takaisin Bagdadiin ennen kuin Mikki pääsee ulos. 206 00:13:47,588 --> 00:13:50,892 - Hän on Evanstonista. - Ei ole läheskään tarpeeksi kaukana. 207 00:13:52,927 --> 00:13:55,697 - Mandy. - Huuli. 208 00:13:55,830 --> 00:13:58,733 Se on kiva asu. Mikä tuo merirosvokätkä on? 209 00:13:59,600 --> 00:14:00,802 Pidätkö sinä? 210 00:14:02,637 --> 00:14:06,474 - Mikä on kolmas jaksosi? - Terveys. Miksi? 211 00:14:06,607 --> 00:14:08,609 Ajattele, että meidän täytyy jättää kouluun väliin. 212 00:14:09,477 --> 00:14:10,545 Nähdään. 213 00:14:18,686 --> 00:14:21,689 -Tony? -Ostiko joku herra Harrisin talon? 214 00:14:21,823 --> 00:14:25,993 - Ikkunoita ei ole enää laudoitettu. -Joo. Joku teki. 215 00:14:26,794 --> 00:14:28,629 WHO? 216 00:14:29,130 --> 00:14:30,598 Steve. 217 00:14:33,634 --> 00:14:34,836 Joo. 218 00:14:34,969 --> 00:14:37,405 Toivottavasti hän saa hajun pois. 219 00:14:38,139 --> 00:14:41,876 Harris oli kuollut wc:ssä kauan ennen kuin löysimme hänet. 220 00:14:45,680 --> 00:14:47,582 Mistä siinä oli kyse? 221 00:14:51,052 --> 00:14:52,487 Tule. 222 00:14:54,589 --> 00:14:55,890 Paska. 223 00:14:56,023 --> 00:14:59,160 - Varovainen, varovainen, varovainen. Stop. Voi! - Sain sen. Sain sen. 224 00:14:59,527 --> 00:15:03,531 - Okei. Tytön voima. Ja alas, alas. - Alas, alas, alas. 225 00:15:03,664 --> 00:15:04,832 Anteeksi. 226 00:15:04,966 --> 00:15:07,702 - Hieno sohva. - Mitä helvettiä, Frank? 227 00:15:08,436 --> 00:15:10,738 -Steve tarvitsee uudet lukot. - Murtauduitko sisään? 228 00:15:10,872 --> 00:15:13,608 - Asuu poikaystävän kanssa. -Mitä? 229 00:15:13,741 --> 00:15:17,178 Hän ei allekirjoita sovintoratkaisuani ennen kuin sinä ja lapset lopetatte hänen ahdistelunsa. 230 00:15:17,512 --> 00:15:19,147 Emme kiusaa häntä. 231 00:15:19,480 --> 00:15:22,784 -Pojan täytyy olla äitinsä kanssa. - Hän on äitinsä kanssa. 232 00:15:22,917 --> 00:15:24,986 Kunnes hän päättää lähteä uudelleen. 233 00:15:25,119 --> 00:15:30,992 Et ilmeisesti välitä. Olet muuttanut tähän rakkauspesään. 234 00:15:31,125 --> 00:15:34,128 En liikkunut. Minä jään tänne kunnes vaimosi kusee. 235 00:15:34,495 --> 00:15:36,531 Mitä äitisi ja minä päätämme tehdä... 236 00:15:36,664 --> 00:15:41,769 ...poikamme Liam on meidän asiamme, Fiona, ei sinun. 237 00:15:41,903 --> 00:15:44,505 Saan ne rahat. 238 00:15:56,617 --> 00:15:57,785 Niin? 239 00:15:57,919 --> 00:16:00,621 Luulen, että hän saattaa olla tosissaan. 240 00:16:03,157 --> 00:16:04,759 - Hei, Frank. - Vittu. 241 00:16:04,892 --> 00:16:05,927 kusipää. 242 00:16:07,128 --> 00:16:13,100 Voi, Frank. Sheila soitti ja tekee suosikki illallinen. Patapaisti. 243 00:16:13,234 --> 00:16:16,971 Tekeekö Sheila sinulle patapaistia? Voi, se on niin söpöä. 244 00:16:17,104 --> 00:16:21,075 Ja tuo Jasper-kaveri roikkui jälleen kysymässä sinusta. 245 00:16:21,209 --> 00:16:23,978 Halusin tietää miltä sinusta tuntuu. Jos palaisit töihin. 246 00:16:24,111 --> 00:16:26,080 Vitun vammainen kaveri. 247 00:16:26,214 --> 00:16:30,084 Hän on ulkona juuri nyt. Seurannut minua koko aamun. 248 00:16:30,218 --> 00:16:32,487 Sanoin hänelle, että harjoittelet maratonille. 249 00:16:32,620 --> 00:16:37,258 Joka vuosi tuo paskapää yrittää kompastua, lopeta työkyvyttömyystarkastukseni. 250 00:16:37,592 --> 00:16:42,230 Saan vihdoin onnea ja tämän huuhtelun videokameran kanssa on näytettävä. 251 00:16:42,563 --> 00:16:45,833 - Sinulla ei ole onnea, heh. - Hei? 252 00:16:45,967 --> 00:16:48,836 Selvitysrahat. Kiitos. 253 00:16:48,970 --> 00:16:52,940 Jos saan Monican pois Rosey Grieristä tarpeeksi kauan allekirjoittaakseen asian. 254 00:16:53,074 --> 00:16:55,743 No, veikkaan, Bob ei anna Monican poissa hänen silmistään. 255 00:16:55,877 --> 00:16:58,145 Hän näytti kuitenkin kauniilta, eikö hän? 256 00:16:58,279 --> 00:17:00,081 Pitää todella itsensä pystyssä. 257 00:17:01,716 --> 00:17:02,950 Öh-huh. 258 00:17:03,084 --> 00:17:06,087 Niin, entä Sheila ja paisti? 259 00:17:07,688 --> 00:17:11,092 Hän on kuin suuherpes. Lahja, joka antaa jatkuvasti. 260 00:17:11,225 --> 00:17:14,829 Ei, Monica on sielunkumppanini. 261 00:17:14,996 --> 00:17:16,697 Napsautamme vain. 262 00:17:16,864 --> 00:17:18,866 Kaksi lesboa kotona, lupaus käteisestä. 263 00:17:19,000 --> 00:17:21,168 Ehkä onnesi on muuttunut, Frank. 264 00:17:21,302 --> 00:17:23,037 Ei! 265 00:17:25,006 --> 00:17:26,040 Ei 266 00:17:26,173 --> 00:17:28,776 - Mitä me etsimme? - Ohita vanhempien oikeudet. 267 00:17:28,910 --> 00:17:31,245 Ajattelemmeko DCFS:ää vai asianajajia? 268 00:17:31,579 --> 00:17:33,981 Asianajajat. Minun olisi pitänyt tehdä tämä kun täytin 18. 269 00:17:34,115 --> 00:17:37,084 Frank oli niin murtunut Monican lähdön jälkeen, hän olisi allekirjoittanut. 270 00:17:37,218 --> 00:17:40,087 Tässä on joku. Mark Rydell. 271 00:17:40,755 --> 00:17:41,856 "Hän taistelee puolestasi... 272 00:17:41,989 --> 00:17:44,792 -...kun et voi taistella itsesi puolesta." -Aasialainen cowboy? Älä luule niin. 273 00:17:46,193 --> 00:17:49,096 Oho. Entä se nainen, joka auttoi saamaan Carl ja Debbie takaisin... 274 00:17:49,230 --> 00:17:51,632 ...kun Frank lukitsi heidät siihen autoon bingossa? 275 00:17:51,766 --> 00:17:53,134 Micha Davis. 276 00:17:54,101 --> 00:17:56,237 - Onko tämä hän? -Näyttää siltä, ​​että hän vain paskaa housuihinsa. 277 00:17:56,571 --> 00:17:58,239 - Heh. - Jatka etsimistä. 278 00:17:58,673 --> 00:18:00,274 Ah... 279 00:18:00,608 --> 00:18:04,078 Siellä on yksi. Christine Dowling. Houkutteleva, ammattimainen. 280 00:18:04,211 --> 00:18:08,849 Ja näyttää siltä, että hän voi todellakin on oikeustieteen tutkinto. Soitetaan hänelle. 281 00:18:09,917 --> 00:18:11,919 Mistä sait auton? 282 00:18:12,086 --> 00:18:14,288 Lainasin sen Steveltä. 283 00:18:14,622 --> 00:18:16,724 Olen työskennellyt hänen kanssaan vähän. 284 00:18:17,158 --> 00:18:18,693 Mitä tehdä? 285 00:18:21,262 --> 00:18:24,665 Parempi olla, ettet anna Fionan tietää siitä tai hän tappaa sinut. 286 00:18:24,799 --> 00:18:26,033 Ja hän. 287 00:18:28,302 --> 00:18:30,137 Voitko hyvin? 288 00:18:30,838 --> 00:18:32,640 Paljon meneillään. 289 00:18:33,007 --> 00:18:35,743 Joo. On outoa saada Monica takaisin. 290 00:18:35,876 --> 00:18:38,946 Joo. Joo, sekin. 291 00:18:40,781 --> 00:18:41,882 Mitä, jotain muuta? 292 00:18:43,384 --> 00:18:45,786 Sitä on jotenkin vaikea selittää. 293 00:18:46,654 --> 00:18:48,055 Kokeile minua. 294 00:18:48,956 --> 00:18:52,760 Mikki on homo ja me teemme sen. Ja Kash ampui Mikin minun takiani. 295 00:18:52,893 --> 00:18:55,396 Mikki menisi mieluummin juvieen kuin tunnustaa olevansa homo. 296 00:18:55,730 --> 00:19:01,035 Joten teen sekä Kashia että Mikkiä. No, ei niinkään Kash viime aikoina. 297 00:19:01,168 --> 00:19:04,238 Kun Kash ja minä olimme kuumia ja raskaita, Linda sai tietää siitä... 298 00:19:04,372 --> 00:19:07,174 ...ja kiristää Kashia hankkia toinen lapsi. 299 00:19:07,308 --> 00:19:09,043 pyhä paska. 300 00:19:09,176 --> 00:19:11,178 Joo. 301 00:19:12,380 --> 00:19:14,015 Täältä he tulevat. 302 00:19:17,418 --> 00:19:20,988 - Taidan mennä katsomaan häntä tänään. -Kuka, Kash? 303 00:19:21,122 --> 00:19:23,891 Ei, Mickey. Hän on vankilassa odottamassa tuomiota. 304 00:19:31,332 --> 00:19:34,335 Haluan tietää, mitä minun pitää tehdä adoptoida taaperoveljeni... 305 00:19:34,669 --> 00:19:37,371 ...ja mahdollisesti muut sisarukseni, ja kasvattaa niitä omiksi. 306 00:19:37,705 --> 00:19:39,974 - Ovatko molemmat vanhempasi vielä elossa? -Kyllä. 307 00:19:40,107 --> 00:19:41,876 -Epäpätevä? -Erittäin. 308 00:19:43,177 --> 00:19:46,747 Kunnossa. No, sinä puhut luopumassa vanhempainoikeuksistaan... 309 00:19:46,881 --> 00:19:49,083 ...ja tulla lailliseksi holhoojaksi kuinka monesta? 310 00:19:49,216 --> 00:19:51,986 -Viisi. - No, se on paljon lapsia. 311 00:19:54,221 --> 00:19:56,691 Laki on aika tiukka vanhempien oikeuksista. 312 00:19:56,824 --> 00:19:59,326 Sinun on todistettava epäpätevyys. Onko sinulla tapaus? 313 00:19:59,460 --> 00:20:01,062 Kuinka paljon sinulla on aikaa? 314 00:20:01,195 --> 00:20:03,931 - Minulla on kansio. - Sinulla on kansio. Kunnossa. 315 00:20:08,102 --> 00:20:10,438 -Se näyttää äidiltäsi... - Monica. 316 00:20:10,771 --> 00:20:12,740 Monica lähti pari vuotta sitten? 317 00:20:12,873 --> 00:20:14,275 Kaksikymmentäyksi ja puoli kuukautta. 318 00:20:14,408 --> 00:20:16,444 - Onko hän nyt palannut? - Tavallaan. 319 00:20:17,211 --> 00:20:20,781 Ja isäsi Frank Gallagher. Vau, hän on livenä. 320 00:20:21,215 --> 00:20:22,750 Juomari? 321 00:20:27,922 --> 00:20:29,323 Joo. 322 00:20:30,291 --> 00:20:33,461 Teetkö liittovaltion köyhyyden tason? palkka kuusihenkiselle perheelle? 323 00:20:33,794 --> 00:20:34,829 Kuinka paljon se on? 324 00:20:35,229 --> 00:20:37,398 -Kolmekymmentä tuhatta vuodessa. - Heh. Pfft! 325 00:20:40,901 --> 00:20:42,803 Et tienaa tarpeeksi tukea heitä... 326 00:20:42,937 --> 00:20:45,873 ...ja meidän on todistettava vanhempasi epäpäteviä? 327 00:20:46,373 --> 00:20:48,042 Tiedän, että se puree ison... 328 00:20:48,175 --> 00:20:52,113 ...mutta paras tapaus on maakuntapaikat veljesi ja sisaresi sijaishoidossa... 329 00:20:52,246 --> 00:20:54,815 ...kun sinä ja isäsi riitaa huoltajuudesta. 330 00:20:56,417 --> 00:20:58,753 - Rouva Gallagher? - Joo. 331 00:20:59,820 --> 00:21:01,122 -Kiitos. -Joo. 332 00:21:05,092 --> 00:21:06,961 Hän on Frankin. 333 00:21:08,529 --> 00:21:10,965 -Mitä? -Frank on isä. 334 00:21:11,098 --> 00:21:13,234 Miten helvetissä tämä on mahdollista? 335 00:21:13,367 --> 00:21:16,137 En tiedä. Luulin tulleeni raskaaksi kun tein... 336 00:21:16,270 --> 00:21:20,174 ...tuella Zebra Loungessa. Heräsin alasti. 337 00:21:21,142 --> 00:21:23,043 Laki on edelleen meidän puolellamme. 338 00:21:23,177 --> 00:21:25,079 - Mitä? - Sinä olet äiti. 339 00:21:25,212 --> 00:21:26,247 - Joo. - Mm-hm. 340 00:21:26,380 --> 00:21:29,984 Joten löydämme Frankin tänään, kerro hänelle, että allekirjoitamme hänen sovintopaperinsa... 341 00:21:30,117 --> 00:21:33,154 ...vastineeksi hänen allekirjoittamisestaan hänen vanhempiensa oikeudet. 342 00:21:33,554 --> 00:21:38,392 Sen jälkeen ei ole mitään helvettiä Fiona voi tehdä asialle. Tule, Monica. 343 00:21:41,395 --> 00:21:43,831 Paska. Hän ei tuhoa minun vitun perheeni. 344 00:21:43,964 --> 00:21:49,036 Vannon Jumalan nimeen, hän ei kestä poikani pois luotani. Vittu tätä paskaa. 345 00:21:49,904 --> 00:21:51,305 Vau. 346 00:21:52,106 --> 00:21:55,142 - He näyttävät onnellisilta. -Joo. 347 00:22:01,415 --> 00:22:04,585 Kaksi naista, jotka juuri lähtivät, eivät saa ovat olleet tyytyväisiä saamiinsa uutisiin. 348 00:22:04,919 --> 00:22:06,220 Ai niin, tapahtuu. 349 00:22:06,353 --> 00:22:09,523 Hän hirtti itsensä viime kuussa miesten huoneen putkesta. 350 00:22:11,258 --> 00:22:12,560 Joten voinko auttaa sinua? 351 00:22:12,893 --> 00:22:17,031 Joo, luulen, että ehkä voit. 352 00:23:07,014 --> 00:23:09,016 Kuinka kauan aiot jatka samaan malliin, Jasper? 353 00:23:09,149 --> 00:23:11,151 Niin kauan kuin kestää tämän ajan. 354 00:23:11,285 --> 00:23:15,589 Vakuutuksenantaja on kyllästynyt maksamaan sinulle. Tiedämme, että teeskentelet. 355 00:23:15,923 --> 00:23:18,626 Maksan minulle tuhat taalaa sen todistamisesta. 356 00:23:23,297 --> 00:23:25,065 Hei, Jasper. 357 00:23:31,105 --> 00:23:33,173 Monica? 358 00:23:34,642 --> 00:23:36,443 Oletko täällä? 359 00:23:37,244 --> 00:23:41,915 Puhuin Fionan kanssa. Kaikki on hyvin. 360 00:23:42,383 --> 00:23:44,218 Monica? 361 00:23:49,590 --> 00:23:51,292 Bleh! 362 00:24:11,578 --> 00:24:13,580 Voi vittu. Unh. 363 00:24:19,219 --> 00:24:22,556 -Missä Fiona on? - Ei asu täällä enää. 364 00:24:22,690 --> 00:24:25,359 - Monica? - Ei. 365 00:24:26,393 --> 00:24:29,163 Luulen, että mursin käteni. 366 00:24:29,296 --> 00:24:30,364 Öh-huh. 367 00:24:30,497 --> 00:24:32,266 Se sattuu paljon. 368 00:24:34,368 --> 00:24:36,270 Joo. 369 00:24:38,639 --> 00:24:40,507 - Tuo? -Joo. 370 00:24:41,709 --> 00:24:43,377 Voi! Mitä...? 371 00:24:43,744 --> 00:24:46,180 Mene hakemaan pyöräsi. 372 00:24:49,249 --> 00:24:51,552 - Oletko varma, että olet valmis tähän? - Helvetti, joo. 373 00:24:51,685 --> 00:24:55,122 Tarkoitan vain siksi, että Liamin Frank on ei tarkoita, että me muut olisimme. 374 00:24:55,255 --> 00:24:57,091 Jep. 375 00:24:57,224 --> 00:25:03,330 Kunnossa. Täällä lukee, meidän ei tarvitse tehdä muuta kuin... 376 00:25:03,464 --> 00:25:06,533 ...pyyhkäise omia poskiamme ja lähetä se takaisin. 377 00:25:06,667 --> 00:25:09,303 Joo, ja maksa heille 150 taalaa. 378 00:25:09,436 --> 00:25:12,072 Tilanteessa emme ole sukua Frankille... 379 00:25:12,206 --> 00:25:14,608 ...tt on täysin sen arvoista. Avata. 380 00:25:17,511 --> 00:25:19,546 Se on itse asiassa aika siistiä. 381 00:25:19,680 --> 00:25:23,183 Meillä on paljon paskaa ottaa selvää itsestämme täällä. 382 00:25:23,317 --> 00:25:26,220 Joo, jos meillä on alkoholistigeeni Frankilta. 383 00:25:26,387 --> 00:25:28,122 Joo, tai nuken geeni Monicalta. 384 00:25:28,255 --> 00:25:31,258 Tai jos joku meistä selviää olla homo. 385 00:25:31,392 --> 00:25:32,693 -Mukava. - Heh. 386 00:26:00,287 --> 00:26:02,055 Nyt. 387 00:26:07,761 --> 00:26:09,096 Carl. 388 00:26:09,229 --> 00:26:12,266 Carl. Carl. 389 00:26:13,700 --> 00:26:15,636 Luulen, että mursit hänen kätensä. 390 00:26:15,769 --> 00:26:18,405 - Voi vittu. - Voinko mennä sairaalaan nyt? 391 00:26:18,539 --> 00:26:20,407 Anna minulle pari lisää huutoja ensin. 392 00:26:20,541 --> 00:26:21,842 Voi! 393 00:26:22,176 --> 00:26:23,844 - Voi poikani. - Voi! 394 00:26:25,612 --> 00:26:29,283 Vau, tuo paisti tuoksuu ihanalta. 395 00:26:30,083 --> 00:26:33,086 Älä saa ideoita. Se ei ole sinua varten. 396 00:26:33,220 --> 00:26:35,656 Frank ei tule takaisin. Hän on nyt vaimonsa kanssa. 397 00:26:35,789 --> 00:26:37,558 Mm. 398 00:26:37,691 --> 00:26:40,294 Tiedän kuinka pettynyt olet kun täällä ei ole ketään... 399 00:26:40,427 --> 00:26:42,296 ...syömään upeita ateriasi. 400 00:26:42,429 --> 00:26:44,298 Äiti. 401 00:26:45,799 --> 00:26:48,235 - Missä mekkoni on? - Ah! 402 00:26:48,502 --> 00:26:53,307 - Se on täydellinen. Se on niin hyvää. - Okei. Heh. 403 00:26:53,440 --> 00:26:55,843 Ah! Täydellinen. 404 00:26:56,210 --> 00:26:58,412 Okei, mennään tälle puolelle. 405 00:27:02,549 --> 00:27:04,885 Herranjumala. 406 00:27:05,219 --> 00:27:07,721 Näytät upealta. 407 00:27:10,858 --> 00:27:13,494 Olen niin ylpeä sinusta. 408 00:27:17,631 --> 00:27:19,199 Selvä, Eddie. 409 00:27:19,600 --> 00:27:25,339 Mikset liity kanssamme illalliselle ennen kuin menette molemmat Purity Balliin? 410 00:27:25,772 --> 00:27:27,341 Oletko varma? 411 00:27:27,474 --> 00:27:31,278 Säästän vain lautasen Frankille. 412 00:27:31,712 --> 00:27:34,548 En tiedä, mies. Sitä hän kuitenkin sanoi. 413 00:27:43,924 --> 00:27:46,426 Kiitos rahan laittamisesta komission tililleni. 414 00:27:46,560 --> 00:27:48,195 Savuni oli loppumassa. 415 00:27:48,362 --> 00:27:49,763 En minä. Kash. 416 00:27:50,430 --> 00:27:53,166 Kerroin hänelle saatat silti nostaa syytteen. 417 00:27:54,468 --> 00:27:56,203 Kiitos. 418 00:27:59,673 --> 00:28:01,308 Kuinka kauan? 419 00:28:02,276 --> 00:28:05,212 En tiedä. Sen pitäisi kestää vuosi, eikö? 420 00:28:05,345 --> 00:28:08,315 Ehkä vain pari kuukautta jos en tee mitään typerää. 421 00:28:08,715 --> 00:28:09,783 Kuten mitä? 422 00:28:09,917 --> 00:28:12,953 Kuin puukottaisi sitä lihavaa Mickiä joka yrittää jatkuvasti varastaa Jell-O:ni. 423 00:28:13,287 --> 00:28:14,721 - Kuka, minä? - Joo. 424 00:28:14,855 --> 00:28:16,356 Haista vittu. 425 00:28:20,394 --> 00:28:22,195 Kaipaan sinua. 426 00:28:22,963 --> 00:28:25,799 Sanot sen taas, Revin kielesi pois päästäsi. 427 00:28:35,609 --> 00:28:37,878 -Ota kätesi lasilta. -Voi. 428 00:29:24,891 --> 00:29:27,894 -Iltaa, upseeri, onko kaikki hyvin? -En tiedä. Onko se? 429 00:29:28,028 --> 00:29:31,031 - Hei, Tony, kuinka voit? -Hyvä. 430 00:29:33,934 --> 00:29:37,804 Teinkö siis jotain väärin? Takavalo sammunut? Alhainen rengas? 431 00:29:37,938 --> 00:29:40,874 Ei, ei, ei. Onnittelut uudesta kodista. 432 00:29:42,576 --> 00:29:44,044 Joo. 433 00:29:44,378 --> 00:29:47,281 Joo, joo. Kiva pieni kiinnityspäällinen naapurustossa. 434 00:29:47,414 --> 00:29:50,050 Kuule, että naapurit voivat kuitenkin olla äänekkäitä. Paljon lapsia. 435 00:29:50,784 --> 00:29:52,886 -Fiona on hyvä tyttö. -Paras. 436 00:29:53,020 --> 00:29:56,390 Tunnen hänet siitä lähtien, kun olimme Head Startissa. Pitkästä aikaa, tiedäthän. 437 00:29:59,993 --> 00:30:04,464 Aja vain varovasti. Et halua loukkaantua täällä. 438 00:30:15,309 --> 00:30:16,376 Mm, tämä on hyvä. 439 00:30:16,510 --> 00:30:21,948 Joten olen vain utelias mitä tapahtuu Purity Ballissa tänä iltana. 440 00:30:22,082 --> 00:30:24,584 Se on kristillinen tapahtuma suunniteltu vahvistaa sidettä... 441 00:30:24,718 --> 00:30:26,386 ...isien ja tyttärien välillä. 442 00:30:26,520 --> 00:30:29,790 Teemme puhtauden liiton, kuin vala. 443 00:30:29,923 --> 00:30:31,792 Ja sitten vaihdetaan lupaus soi... 444 00:30:31,925 --> 00:30:36,096 ...ja me teemme siveysrukouksia. Se on hauskaa. 445 00:30:38,398 --> 00:30:39,766 Vau. 446 00:30:39,900 --> 00:30:43,337 Onko heillä näitä, um, palloja? nuorille miehille? 447 00:30:43,470 --> 00:30:45,038 Miksi he tekisivät? 448 00:30:47,341 --> 00:30:48,442 Voi. 449 00:30:48,575 --> 00:30:50,677 Oletko valmis hymyilemään? 450 00:30:50,811 --> 00:30:54,081 Voi. Oi, se on niin mukavaa. 451 00:30:55,615 --> 00:30:57,551 Se on kaunista. Vielä yksi. Vielä yksi. 452 00:30:57,984 --> 00:31:01,455 -Kunnossa. - Vielä yksi. Vielä yksi. Se on niin mukavaa. 453 00:31:02,089 --> 00:31:04,624 - Ai niin. -Hei, olet palannut. 454 00:31:04,758 --> 00:31:08,695 Voi helvetti, joo. Näytti tuolle Jasperille muutaman asian. 455 00:31:08,829 --> 00:31:12,432 Paskiainen tulee anomaan minua olla haastamatta häntä oikeuteen. 456 00:31:12,566 --> 00:31:16,403 Anna meille pullo hyvää tavaraasi. Minulla on rahaa tulossa. 457 00:31:16,536 --> 00:31:19,806 Kun kuolet, minä menen hautajaisi ja laula laulu. Se menee: 458 00:31:19,940 --> 00:31:21,842 Saan rahaa 459 00:31:21,975 --> 00:31:25,078 Voi poika. Lyön vetoa, että haluat sinulla on nyt se vasektomia, vai mitä? 460 00:31:28,949 --> 00:31:31,718 Ajattelin, että haluat tietää Carlilla on kaikki hyvin. Nollaa hänen kätensä. 461 00:31:31,852 --> 00:31:34,855 Joo, joten pysy baarituolillasi ja jatka vain juomista. 462 00:31:35,021 --> 00:31:37,157 Hei, tehdään vain mitä tulimme tänne tekemään. 463 00:31:37,491 --> 00:31:41,128 Jos etsit rahaa, Minulla ei ole vielä yhtään. 464 00:31:41,461 --> 00:31:43,864 Äitisi ei ole vieläkään allekirjoittanut minun tilityspaperit. 465 00:31:43,997 --> 00:31:47,567 - En tiedä missä hän on ollut koko päivän. -Saan Liamin DNA-tulokset. 466 00:31:47,701 --> 00:31:51,538 - Onnittelut, olet edelleen isä. -Oletko tosissasi? 467 00:31:51,671 --> 00:31:54,708 Oho. Luulin, että se on aina huhu... 468 00:31:54,841 --> 00:31:58,512 ... siitä, että Nana Gallagherilla on suhde sen saksofonin kanssa. 469 00:31:58,645 --> 00:32:01,548 Lupaa, ettet allekirjoita mitään vanhemmuuden oikeuksien menettäminen. 470 00:32:01,681 --> 00:32:05,652 Tule. Tiedäthän kuinka huono äiti Monica on. 471 00:32:05,786 --> 00:32:09,022 Annan hänen teeskennellä, että hän voi saada hänet jotta saan ratkaisuni. 472 00:32:09,156 --> 00:32:13,527 - Entä jos hän ei luovuta niin helposti? - Ei, ei, ei. Tämä on win-win-tilanne. 473 00:32:13,660 --> 00:32:15,762 Vaikka hän vie hänet hetkeksi... 474 00:32:15,896 --> 00:32:19,499 ... hän tulee takaisin, itkee huonon itsetuntonsa takia... 475 00:32:19,633 --> 00:32:22,702 ...tai kuinka pojat todella tarvitsevat heidän isänsä... 476 00:32:22,836 --> 00:32:24,671 ...tai peniksen surua, heh. 477 00:32:25,105 --> 00:32:28,642 Silloin heräät ja katsot vieressäsi oleva henkilö ja sinä sanot: 478 00:32:28,775 --> 00:32:30,844 "Auttakaa joku minua. Minä vain naikin naista." 479 00:32:30,977 --> 00:32:33,780 En ole koskaan pyytänyt sinulta mitään. Koskaan. 480 00:32:33,914 --> 00:32:37,451 Voi, tule. Haluaisitko anna minulle aikaa tämän kanssa? 481 00:32:37,584 --> 00:32:40,720 - Minä voin tehdä tämän. Minä vain... Älä painosta minua. - Minun täytyy kävellä pois. 482 00:32:40,887 --> 00:32:43,190 -Mitä? - Jos en, lyön häntä. 483 00:32:45,225 --> 00:32:47,060 Mitä helvettiä. 484 00:32:50,464 --> 00:32:51,998 Vittu. 485 00:32:57,871 --> 00:32:58,972 Debs? 486 00:33:01,041 --> 00:33:06,680 Kun teet tämän, olet omillasi enkä vitsaile. Olen valmis. Olen poissa. 487 00:33:06,813 --> 00:33:11,751 Paskaa. Et koskaan jätä niitä apinoita. Rakastat heitä liikaa. 488 00:33:11,885 --> 00:33:13,653 Lapset. 489 00:33:14,821 --> 00:33:20,227 Ennen kuin aloitamme, kerron kuinka olemme ylpeitä halustasi puhdistautua uudelleen. 490 00:33:20,594 --> 00:33:24,130 Tyttäreni osallistuivat ja nyt vaikka vielä sinkku... 491 00:33:24,264 --> 00:33:27,868 ...nauttavat hyvin henkistä elämää. 492 00:33:28,702 --> 00:33:31,605 Patty, haluaisitko aloittaa? 493 00:33:33,573 --> 00:33:37,811 Viime vuonna, kun lauloin madrigalia, Aloin seurustella kuoropojan kanssa. 494 00:33:37,978 --> 00:33:39,746 Hän sanoi, että seurustelimme... 495 00:33:39,880 --> 00:33:44,251 ...mutta emme koskaan tavanneet omamme ulkopuolella make-out istunnot harjoitussalissa. 496 00:33:44,584 --> 00:33:51,091 Annoin hänen koskettaa minua toistuvasti, rintani, paidan ja rintaliivien kautta. 497 00:33:51,258 --> 00:33:55,729 Ja kerran tunsin hänen sauvan koskettavan jalkaani. 498 00:33:55,862 --> 00:33:58,865 Niin noloa. En voi uskoa Annoin hänen tehdä tämän. Olen pahoillani. 499 00:33:58,999 --> 00:34:01,301 Kiitos. Haluan kiittää sinua rohkeudestasi... 500 00:34:01,635 --> 00:34:03,670 ...kohdata kamppailusi halun kanssa. 501 00:34:04,571 --> 00:34:07,807 Kuka on seuraava? Elaine? 502 00:34:10,610 --> 00:34:13,313 Hei. Nimeni on Elaine... 503 00:34:14,214 --> 00:34:18,585 ...ja kosketin vain yhtä penistä. 504 00:34:18,718 --> 00:34:20,554 Kerran. 505 00:34:20,687 --> 00:34:23,123 Jos en, Minua lyötiin putkella. 506 00:34:23,256 --> 00:34:28,194 Jumalauta, miksi annoit tyttäreni tulla lihan orjaksi? 507 00:34:28,328 --> 00:34:30,664 Minua lyötiin putkella. 508 00:34:35,035 --> 00:34:37,237 Niin asianajaja sanoi etkö voi tehdä mitään? 509 00:34:37,571 --> 00:34:39,873 Jos haastamme oikeuteen, se voi kostautua, pahentaa asioita. 510 00:34:43,777 --> 00:34:46,346 Jeesus. Tämä paikka haisee edelleen vanhalta Harrisilta. 511 00:34:46,680 --> 00:34:49,082 -Mitä Monica halusi? -Tulla illalliselle. 512 00:34:49,215 --> 00:34:51,217 Eräänlainen perheen tapaaminen. 513 00:34:51,585 --> 00:34:53,753 Ha, ha, perhe? Vitun paskaa. 514 00:34:53,887 --> 00:34:56,222 - Kerroitko hänelle, että tunnemme Liamin Frankin? - Joo. 515 00:34:59,059 --> 00:35:00,193 Onko sinulla potti? 516 00:35:00,327 --> 00:35:03,697 Jos minun täytyy mennä tapaamaan äitiä tajuissaan, Saatan tehdä väkivaltarikoksen. 517 00:35:03,830 --> 00:35:06,933 Se on ensimmäinen kerta pitkään aikaan Olen kuullut sinun kutsuvan häntä äidiksi. 518 00:35:07,300 --> 00:35:08,868 teinkö? 519 00:35:09,836 --> 00:35:12,606 En tiedä olenko koskaan tuntenut kuin hän olisi äitini. 520 00:35:12,739 --> 00:35:14,608 Ian ja minä teimme DNA-testin. 521 00:35:16,042 --> 00:35:17,177 Miksi? 522 00:35:17,310 --> 00:35:19,946 Innostui ajatuksesta olla Frankin. 523 00:35:20,080 --> 00:35:23,950 Jos kukaan meistä ei ole hänen, sinulla olisi on helpompi ryhtyä lailliseksi huoltajaksemme. 524 00:35:24,084 --> 00:35:27,087 Lip saa selville tulokset noin tunnissa. 525 00:35:27,253 --> 00:35:30,924 No, et ole Frankin oma. 526 00:35:36,296 --> 00:35:39,132 Toimintani on ollut unladyn kaltaista ja perusta luonnossa... 527 00:35:39,265 --> 00:35:42,702 ...ja siitä olen todella pahoillani. 528 00:35:42,902 --> 00:35:44,037 Karen. 529 00:35:45,338 --> 00:35:47,807 Jotta saisit puhtauden lahja... 530 00:35:47,941 --> 00:35:50,343 ...sinun täytyy olla niin rehellinen kuin voit. 531 00:35:52,746 --> 00:35:56,349 Ei hätää, kultaseni. Kerro vain mitä tapahtui. 532 00:35:57,250 --> 00:35:58,885 Öh... 533 00:35:59,019 --> 00:36:00,987 No okei, heh. 534 00:36:01,421 --> 00:36:04,658 Aloitin suuseksin hyvin nuorena. 535 00:36:04,791 --> 00:36:07,994 Ehkä 13. Se oli miehiä naapurustossa. 536 00:36:08,128 --> 00:36:13,133 Aluksi kolme tai neljä ja sitten no, enemmän kuin kolme tai neljä. 537 00:36:13,800 --> 00:36:16,803 En ollut yhdynnässä 8 luokkaan asti. 538 00:36:16,936 --> 00:36:21,374 Aluksi en pitänyt siitä, mutta sitten vähän kuudennen kerran se alkoi tuntua hyvältä. 539 00:36:21,708 --> 00:36:22,876 Todella hyvä. 540 00:36:23,009 --> 00:36:25,045 Mutta minusta ei tuntunut hyvältä siitä. Öh... 541 00:36:25,178 --> 00:36:28,314 Oli muutaman kerran missä pääsin korkealle... 542 00:36:29,115 --> 00:36:34,154 ...ja aloin kokeilla poikien ja tyttöjen kanssa samaan aikaan. 543 00:36:34,287 --> 00:36:36,322 En välttämättä kutsuisi sitä orgiaksi... 544 00:36:36,456 --> 00:36:39,359 ...mutta niitä oli paljon paljaat ruumiinosat lentävät ympäriinsä... 545 00:36:39,693 --> 00:36:44,330 ...joka tuntui erittäin hyvältä mutta samalla tavallaan huonoa. 546 00:36:44,698 --> 00:36:47,100 Sitten oli aika Mindy Carlsonin yöpyessä... 547 00:36:47,233 --> 00:36:50,870 ...kun menimme kaikki suihkuun ja alkoivat saippuoida toisiaan. 548 00:36:51,004 --> 00:36:53,907 Hänen äitinsä käveli sisään ja säikähti kun hän näki Mindyn... 549 00:36:54,040 --> 00:36:55,909 ...isolla, mustalla, kiinnitettävällä dildolla. 550 00:36:56,042 --> 00:36:57,711 Sinä huora! 551 00:36:58,244 --> 00:37:01,347 Hurat eivät saa autoja. 552 00:37:02,015 --> 00:37:05,218 Kunnossa. siellä. 553 00:37:05,351 --> 00:37:07,921 Toivottavasti kaikilla on nälkä. 554 00:37:09,923 --> 00:37:14,027 Ole hyvä, Ian. Se on suosikkisi. 555 00:37:14,461 --> 00:37:16,796 -Mikä se on? -Lasagne. 556 00:37:17,263 --> 00:37:20,834 Carl, voisitko aloittaa salaatin välittäminen? Ole hyvä? 557 00:37:20,967 --> 00:37:24,504 Monican Liamin äiti ja tiedän, ettet tule olemaan onnellinen, mutta... 558 00:37:24,838 --> 00:37:29,809 Jeesus, Bob, voimmeko vain nauttia illallisestamme ja sitten puhua sen jälkeen? 559 00:37:29,943 --> 00:37:33,213 - Puhua mistä? - Debbie, ole kiltti. 560 00:37:33,346 --> 00:37:35,982 -Missä Lip on? - Oli jotain tekemistä. 561 00:37:36,116 --> 00:37:40,286 - Hän ei tule? -Anteeksi, että olen myöhässä. Kaipasinko chowa? 562 00:37:40,887 --> 00:37:41,955 Ooh, oi! 563 00:37:42,088 --> 00:37:43,356 Näyttää hyvältä. 564 00:37:43,490 --> 00:37:47,994 Jos soitit meille tänne kertoaksesi, että olet otamme Liamin, emme halua kuulla sitä. 565 00:37:48,128 --> 00:37:53,233 Fiona, olet järkyttynyt. ymmärrän sen. Olin naimisissa Frankin kanssa 18 vuotta. 566 00:37:53,366 --> 00:37:56,436 Tiedän. Se on kuin nieleminen rikki lasi joka päivä. 567 00:37:56,770 --> 00:37:57,937 Hei. 568 00:37:59,506 --> 00:38:02,809 Voi Lip, ihanaa. Aloitimme juuri. 569 00:38:03,810 --> 00:38:06,045 Äitisi sanoi 6:30. Oletko hukannut kellosi? 570 00:38:06,212 --> 00:38:07,347 Älä omista kelloa, Bob. 571 00:38:08,047 --> 00:38:09,415 Mitä uutisia on? 572 00:38:09,549 --> 00:38:12,285 Ei ole vielä avattu. Ajattelin, että meidän pitäisi tehdä se yhdessä. 573 00:38:12,418 --> 00:38:13,486 Kiitos. 574 00:38:13,820 --> 00:38:17,857 Minä ja Ian olemme päättäneet saada myös DNA-testit tehty... 575 00:38:18,291 --> 00:38:21,027 ...on sattumalta ehkä emme ole Frankin lapsia. 576 00:38:21,161 --> 00:38:22,195 Mitä? 577 00:38:22,328 --> 00:38:26,332 Joo. Mietimme, miksi sinun ja Bobin pitäisi pitääkö hauskaa? 578 00:38:29,335 --> 00:38:31,104 pyhä paska. 579 00:38:32,272 --> 00:38:35,074 Onnittelut, Ian. 580 00:38:36,176 --> 00:38:39,012 Et ole Frank Gallagherin poika. 581 00:38:52,425 --> 00:38:53,459 Vittu. Oho. 582 00:38:53,593 --> 00:38:56,262 Karen? Kulta. 583 00:38:56,396 --> 00:38:58,231 Hunaja? 584 00:38:58,832 --> 00:39:01,968 Kulta, olet palannut pallosta niin pian? 585 00:39:03,369 --> 00:39:05,071 Hunaja? 586 00:39:06,472 --> 00:39:08,374 Karen? 587 00:39:09,876 --> 00:39:12,278 Hän lupasi minulle vitun auton. 588 00:39:12,412 --> 00:39:15,348 Karen, kulta, mitä tapahtuu? 589 00:39:15,481 --> 00:39:17,116 Olen niin ylpeä sinusta. 590 00:39:18,251 --> 00:39:20,386 Muistutat minua ensimmäisestä ehtoollisestani. 591 00:39:20,520 --> 00:39:22,155 Hän nöyryytti minua. 592 00:39:23,022 --> 00:39:24,490 Hän sai minut ajattelemaan, että hän rakastaa minua. 593 00:39:35,602 --> 00:39:40,139 Voi kulta, mitä tapahtui? Kulta, mitä tapahtui? 594 00:39:40,874 --> 00:39:44,510 Rehellisesti, kultaseni, en tiedä. 595 00:39:44,644 --> 00:39:49,482 Oli se viikko kesällä -95 että tein paljon PCP:tä. 596 00:39:49,616 --> 00:39:53,887 Teitkö PCP:n? Ilman minua? 597 00:39:54,020 --> 00:39:56,289 Sinä lupasit tekisimme sen yhdessä. 598 00:39:56,422 --> 00:39:58,992 Anteeksi, voimmeko palata kenelle Ianin isä on? 599 00:39:59,125 --> 00:40:01,427 Pidän Monican ideasta pettää Frankia. 600 00:40:01,561 --> 00:40:04,230 Se todella säilyttää kuvani sinusta oikealla tiellä, äiti. 601 00:40:04,364 --> 00:40:09,035 Voiko joku kertoa minulle mistä me puhumme? 602 00:40:09,168 --> 00:40:13,640 Kunnossa. Tulokset sanovat, että sinä, Frank, eivät todellakaan ole isäni. 603 00:40:13,973 --> 00:40:17,377 Mutta isäni on läheinen sukulainen. Todennäköisesti joku veljistäsi. 604 00:40:17,977 --> 00:40:19,646 - Onko isällä veljiä? - Hänellä on kaksi, eikö? 605 00:40:19,979 --> 00:40:21,014 Kolme. 606 00:40:21,147 --> 00:40:25,051 Luulen, että tapasin sen, joka myy savustettu makkara ja partakoneen teriä... 607 00:40:25,218 --> 00:40:28,087 -...autonsa tavaratilasta. -Kunnossa. 608 00:40:29,155 --> 00:40:31,591 En rehellisesti sanottuna tiedä. 609 00:40:33,493 --> 00:40:36,162 - Olemmeko edelleen sukulaisia? - Totta kai olet. 610 00:40:36,296 --> 00:40:41,200 Et vain valehdellut minulle PCP:stä, naitko veljeäni? 611 00:40:41,334 --> 00:40:46,005 Mitä seuraavaksi? Otat vastaan mustan naisen kanssa? 612 00:40:46,139 --> 00:40:50,176 Oh, unohdin. Se on jo tapahtunut. 613 00:40:50,310 --> 00:40:53,012 Miten voimme palata yhteen nyt? 614 00:40:53,146 --> 00:40:57,984 Minulla ei ole koskaan, koskaan ollut aikomustakaan palaamme yhteen kanssasi, Frank. 615 00:40:58,117 --> 00:41:01,321 Sinä vain huijasit minut tänne saadakseen jonkin verran selvitysrahaa. 616 00:41:01,454 --> 00:41:03,456 Halusin nähdä sinut uudelleen. 617 00:41:03,589 --> 00:41:06,426 Joten teeskentelit että hän voitti nallekarhun? 618 00:41:06,559 --> 00:41:10,630 -Tiedät kuinka paljon rakastan nallekarhuja. - Sinä ja Monica olette ohi, Frank. 619 00:41:10,964 --> 00:41:15,368 -Minä ja Monica menemme naimisiin. - Hän on edelleen naimisissa kanssani. 620 00:41:15,535 --> 00:41:17,603 Ei kauaa. Hän on eroamassa. 621 00:41:17,737 --> 00:41:19,339 Oletteko vielä naimisissa? 622 00:41:19,472 --> 00:41:23,009 -Kuinka kaksi naista voivat mennä naimisiin? - He ovat lesboja. 623 00:41:23,142 --> 00:41:25,979 Läpäisyä ei vaadita seksiä varten. 624 00:41:27,981 --> 00:41:31,117 -Mitä? Se on nyt laillista useissa osavaltioissa. - Avioero, Frank. 625 00:41:31,250 --> 00:41:33,720 - Olet hänelle sen velkaa. - Entä mitä hän on minulle velkaa? 626 00:41:34,053 --> 00:41:37,056 Hän jättää minut taas kuuden lapsen kanssa? 627 00:41:37,190 --> 00:41:39,058 Annatko minun hoitaa kaiken paskan? 628 00:41:39,192 --> 00:41:41,160 Tarkoitatko, että annat minun hoitaa paskan kanssa. 629 00:41:41,294 --> 00:41:43,629 En jättänyt sinua. Sinä ajoit minut ulos. 630 00:41:43,763 --> 00:41:48,301 Yksikään itseään kunnioittava ihminen ei voinut jäädä kanssasi. Kohtelit minua kuin koiraa. 631 00:41:48,735 --> 00:41:50,269 - Hei. - Hei. 632 00:41:50,703 --> 00:41:52,638 Sinun täytyy antaa meidän kasvattaa Liam. 633 00:41:52,772 --> 00:41:56,175 En välitä mitä testitulokset sanovat. Liam kuuluu meille. 634 00:41:56,309 --> 00:42:00,146 - Kukaan ei vie Liamia. - En voi uskoa, että haluat eron. 635 00:42:00,279 --> 00:42:02,348 Mitä? 636 00:42:02,482 --> 00:42:05,785 Minä ja Bob ansaitsemme perheen omiamme. 637 00:42:06,119 --> 00:42:11,524 - Sinulla oli perhe. Jätit sen. - En jättänyt sinua. Hän ajoi minut ulos. 638 00:42:11,691 --> 00:42:14,761 - Sinun olisi pitänyt suojella meitä. - Yritin, mutta en pystynyt. 639 00:42:15,094 --> 00:42:18,464 Fiona, jos en lähtisi, olisin kuollut. 640 00:42:18,598 --> 00:42:21,300 Voi, lopeta paska, Myrna Loy. 641 00:42:21,434 --> 00:42:25,438 Sinulla ei ole aavistustakaan, millaista se oli olla naimisissa hänen kanssaan. 642 00:42:25,571 --> 00:42:27,774 Et tiedä kuinka paha se on. 643 00:42:28,107 --> 00:42:30,376 -Joo? Kokeile minua. - No nyt. 644 00:42:30,510 --> 00:42:34,514 Kunnossa. Tiedän, että hän kidutti sinua. 645 00:42:34,647 --> 00:42:37,150 Tiedän, että hän tuhosi sinut. 646 00:42:37,316 --> 00:42:39,419 Mutta emme menneet naimisiin hänen kanssaan, äiti. 647 00:42:39,585 --> 00:42:41,154 Teit sen. 648 00:42:41,287 --> 00:42:45,491 Jos rakastat meitä, ketä tahansa meistä, millään tavalla... 649 00:42:45,625 --> 00:42:52,298 ...jätät Liamin, otat tyttöystäväsi, astu autoosi äläkä koskaan palaa. 650 00:42:55,134 --> 00:42:56,369 Mutta... 651 00:43:10,616 --> 00:43:12,251 minä... 652 00:43:13,286 --> 00:43:15,655 rakastan sinua. 653 00:43:16,189 --> 00:43:17,857 Kyllä minä. 654 00:43:22,128 --> 00:43:23,729 Jeesus. 655 00:43:29,735 --> 00:43:31,237 Mikä sinua vaivaa? 656 00:43:31,370 --> 00:43:34,107 Kertoiko hän sinulle? Kertoiko hän sinulle mitä sanoi? 657 00:43:34,240 --> 00:43:37,343 Kutsuit tyttäreämme huoraksi. 658 00:43:37,510 --> 00:43:39,512 Entä mitä hän teki minulle? 659 00:43:40,446 --> 00:43:43,449 -Mene vain ulos. Ulos. -Mitä? 660 00:43:43,583 --> 00:43:45,284 Mene vain ulos. 661 00:43:45,451 --> 00:43:48,654 - Pois! Pois! - Mainitsiko hän mitä hän teki minulle? 662 00:43:48,788 --> 00:43:54,227 Hän on ihminen. Hän ansaitsee rakkautta, ei vihaa. 663 00:43:54,360 --> 00:43:56,529 Et ollut siellä. Tunsin kaikki nuo ihmiset. 664 00:43:56,662 --> 00:44:00,466 - Älä koskaan tule takaisin. Älä tule takaisin! - Hän vain jatkoi ja jatkoi. 665 00:44:00,600 --> 00:44:03,369 Mennä! Pois! 666 00:44:03,503 --> 00:44:05,705 Älä koskaan tule takaisin. 667 00:44:07,707 --> 00:44:09,809 Ikuisesti! 668 00:44:14,280 --> 00:44:20,319 Frank. Frank, näitkö mitä Eddie teki Karenilleni? 669 00:44:20,453 --> 00:44:22,788 Olet poissa kotoa. 670 00:44:23,523 --> 00:44:25,158 Mitä? 671 00:44:25,625 --> 00:44:27,827 Olet poissa kotoa. 672 00:44:29,929 --> 00:44:31,564 minä... 673 00:44:31,831 --> 00:44:36,202 Olin niin vihainen, että tulin ulos kotoa. 674 00:44:38,171 --> 00:44:40,706 Olen poissa kotoa! 675 00:44:40,840 --> 00:44:42,842 Olen poissa kotoa! 676 00:44:43,176 --> 00:44:46,779 Frank, katso minua. Hei. 677 00:44:51,684 --> 00:44:54,620 - Mitä he tekevät? - Näyttää pakkaamiselta. 678 00:44:54,754 --> 00:44:56,455 Entä Liam? 679 00:44:58,858 --> 00:45:01,494 En osaa sanoa ikkunasta. 680 00:45:01,661 --> 00:45:04,697 Voisimme soittaa poliisille, kerro heille, että Liam kidnapataan. 681 00:45:04,864 --> 00:45:09,368 Hei, selvitetään tämä paska, okei? Ei väliä mitä. 682 00:45:09,502 --> 00:45:11,704 Hei kaverit, he tulevat ulos. 683 00:46:27,780 --> 00:46:29,382 Äiti? 684 00:47:20,399 --> 00:47:22,768 Ja rouva Gallagher. 685 00:47:28,741 --> 00:47:30,876 Kuinka lausut etunimesi? 686 00:47:31,010 --> 00:47:32,411 Monica. 687 00:47:33,612 --> 00:47:34,647 Monka. Monka! 688 00:47:34,780 --> 00:47:36,015 - Monica. -Monka. 689 00:47:37,016 --> 00:47:38,651 - Hal. - Mm-hm. 690 00:47:38,818 --> 00:47:39,919 Ulos. 691 00:47:40,086 --> 00:47:43,456 Ei. Odota, odota, odota. Et voi tehdä sitä. Se on minun rahani. 692 00:47:43,589 --> 00:47:45,858 Eli... Odota hetki. Se on minun rahani. 693 00:47:45,991 --> 00:47:49,695 Minun rahani. räjähdän sinua turhaan. 694 00:47:50,663 --> 00:47:51,764 Seuraavaksi.